On Win7, I see Version : 3.1, not LFS Version, which is not present in the output of fsutil fsinfo ntfsinfo C: . Maybe Win7 doesn't expect new LFS versions? AFAIR this "bug" also affected Win7, or in other words, it started with Win8 and every disk formatted by a lower OS version than 8 is affected by any higher OS version.
The registry value NtfsDisableLfsUpgrade fixed it for me, so much so that I almost forgot about it. It is always one of the first things I apply to any new installation >8, before it has a chance to see a <8 drive, and never had any problems.
GL