I've tested a Slax, Debian and EasyPeasy. The last one is based on the Ubuntu, and the one I made most intensive testings on. To put things short: Polish national characters are recognized fine when accessing a Windows 2000 share. On the other hand Windows 98 shares are treated without proper Polish characters support.
On the other end of this stick is Xandros I got with my Asus EeePC. There were no problems with Polish national characters while accessing any Windows version network share.
So, what is the cause, Linux seems to treat differently Windows 2000 and Windows 98 network drives, when it comes to the national characters support? How to force Ubuntu or EasyPeasy to do the same the Xandros does?
A note: I'm not particulary skilled with Linux ways.
Edited by Sfor, 30 January 2011 - 06:53 AM.