MSFN Forum: Languages, Themes, Manuals & Mods - MSFN Forum

Jump to content


  • 6 Pages +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Last »
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

Languages, Themes, Manuals & Mods The place for translations... Rate Topic: -----

#41 User is online   Kelsenellenelvian 

  • WPI Guru
  • Group: Developers
  • Posts: 8,326
  • Joined: 18-September 03
  • OS:Windows 7 x64
  • Country: Country Flag

Posted 30 September 2012 - 06:25 AM

Actually IF you read our reference sheet it is wpi as:

"==" Equal to (not "=", which assigns a value to a variable.)
"!=" Not equal to


#42 User is offline   myselfidem 

  • Member
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 2,397
  • Joined: 06-January 10
  • OS:Windows 7 x86
  • Country: Country Flag

Posted 02 October 2012 - 01:07 AM

Yes, the Comparison operators suggested on my previous post aren't used with WPI.

Thanks and regards

This post has been edited by myselfidem: 02 October 2012 - 01:09 AM


#43 User is offline   chymax3m 

  • Newbie
  • Group: Members
  • Posts: 38
  • Joined: 17-January 12
  • OS:Windows 7 x64
  • Country: Country Flag

Posted 28 October 2012 - 01:05 AM

Hi Kel, here is a new Russian lang file edited by osmaster - a member of one software forum.

#44 User is offline   chymax3m 

  • Newbie
  • Group: Members
  • Posts: 38
  • Joined: 17-January 12
  • OS:Windows 7 x64
  • Country: Country Flag

Posted 28 October 2012 - 01:07 AM

Oh, forgot to attach file..

Attached File(s)



#45 User is offline   chymax3m 

  • Newbie
  • Group: Members
  • Posts: 38
  • Joined: 17-January 12
  • OS:Windows 7 x64
  • Country: Country Flag

Posted 16 December 2012 - 05:23 PM

Hi Kel, here is the manual translated in Ukrainian and updated lang file.
Could You tell me what should i change, to get a Ukrainian manual clicking on "Manual" button?

This post has been edited by chymax3m: 17 December 2012 - 02:44 PM


#46 User is online   Kelsenellenelvian 

  • WPI Guru
  • Group: Developers
  • Posts: 8,326
  • Joined: 18-September 03
  • OS:Windows 7 x64
  • Country: Country Flag

Posted 16 December 2012 - 08:11 PM

Thank you but please read the last post on the wpi future thread.

I am stuck on my phone for now and might not continue development after I get a working pc.

#47 User is offline   myselfidem 

  • Member
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 2,397
  • Joined: 06-January 10
  • OS:Windows 7 x86
  • Country: Country Flag

Posted 17 December 2012 - 03:14 AM

@chymax3m

You need to check your Manual first using the English Manual include inside WPI 8.6.3, because there is some errors:

Home page:
Chapter-5 open Chapter-6
Chapter-6 open Chapter-5

Chapter-1:
Chapter-6 open Chapter-5

Chapter-8 : isn't up to date

Chapter-10 : is the old one

Chapter-11: Title you can change: Home to Bcryn

And I see on the main page Manual with your language: Настанова. This OK
Have you set the folder language "ua" inside the folder: .\WPI\Manual\ua to open it clicking the button Manual ?

Thanks for your work!

This post has been edited by myselfidem: 17 December 2012 - 04:51 AM


#48 User is offline   chymax3m 

  • Newbie
  • Group: Members
  • Posts: 38
  • Joined: 17-January 12
  • OS:Windows 7 x64
  • Country: Country Flag

Posted 17 December 2012 - 09:15 AM

myselfidem
Hi, i've fixed mistakes You had found, here is the attachment
P.S. I just had troubles with PC and couldn't attach the archive in a standard way

This post has been edited by chymax3m: 17 December 2012 - 02:43 PM


#49 User is offline   myselfidem 

  • Member
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 2,397
  • Joined: 06-January 10
  • OS:Windows 7 x86
  • Country: Country Flag

Posted 17 December 2012 - 09:49 AM

Nice! ;)

You can center the images inside Chapter-4 (ua).
See attachment!

*Edit: On Chapter - 1 :

(Open Chapter 5) and not Chapter 6
And it's needed to change the title translated to :
<li>Opens the Theme Wizard. (<a href="Chapter-5.html">Chapter 5</a>)</li>

*Edit2:file given

This post has been edited by myselfidem: 17 December 2012 - 12:45 PM


#50 User is offline   chymax3m 

  • Newbie
  • Group: Members
  • Posts: 38
  • Joined: 17-January 12
  • OS:Windows 7 x64
  • Country: Country Flag

Posted 17 December 2012 - 12:20 PM

View Postmyselfidem, on 17 December 2012 - 09:49 AM, said:

Nice! ;)

You can center the images inside Chapter-4 (ua).
See attachment!

*Edit: On Chapter - 1 :

(Open Chapter 5) and not Chapter 6
And it's needed to change the title translated to :
<li>Opens the Theme Wizard. (<a href="Chapter-5.html">Chapter 5</a>)</li>

Sorry, but i can't understand what to do? Is there any troubles with opening chapter 5 from the chapter 1 page? Розділ means chapter in English. In the content (Page Home) chapter 5 - Theme Wizard overview, and clicking in the head of chapter 1 on chapter 5 we can open the page - Theme Wizard overview. Oh, found some more mistakes in translation (it's because of old manual which i used before) and finally got what You meant, please download the attachment

This post has been edited by chymax3m: 17 December 2012 - 12:27 PM


#51 User is offline   myselfidem 

  • Member
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 2,397
  • Joined: 06-January 10
  • OS:Windows 7 x86
  • Country: Country Flag

Posted 17 December 2012 - 12:43 PM

All seems OK now! Thanks :)

*Edit: you can remove old attachments and past the good one!

This post has been edited by myselfidem: 17 December 2012 - 12:47 PM


#52 User is online   Kelsenellenelvian 

  • WPI Guru
  • Group: Developers
  • Posts: 8,326
  • Joined: 18-September 03
  • OS:Windows 7 x64
  • Country: Country Flag

Posted 19 December 2012 - 01:14 AM

Once I am back up and running I will add translations to the main archive but WPI is not going to be actively developed until such a time as I am back on my feet financially and more stable.

Russian translation and ukranian manual are in the main WPI 8.6.3 archive now.

This post has been edited by Kelsenellenelvian: 19 December 2012 - 01:29 AM


#53 User is offline   myselfidem 

  • Member
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 2,397
  • Joined: 06-January 10
  • OS:Windows 7 x86
  • Country: Country Flag

Posted 19 December 2012 - 02:02 AM

@chymax3m

You can also remove 2 images inside the folder: .\ua\images

- donate-to-kel.png
- Logo.png

Because they are already inside: WPI\Manual\images

*Edit: Or you can copy/paste the two images inside Manual\ua\images from WPI\Manual\images...because they aren't the same.
And you need to change the paths for those 2 images inside all html pages!

Like this a user can remove all Manuals except ua Manual.



@Kels
Could you please, when you can, check the order number on the help page inside the web site:
WPI Help

Many thanks

This post has been edited by myselfidem: 22 December 2012 - 01:36 AM


#54 User is offline   myselfidem 

  • Member
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 2,397
  • Joined: 06-January 10
  • OS:Windows 7 x86
  • Country: Country Flag

Posted 23 December 2012 - 08:41 AM

@Kels

On the WPI Web Site, on ChangeLog page (Tab), the link at last, to see the full ChangeLog.txt is:

http://www.wpiw.net/downloads/ChangeLog.txt


Thanks and regards.

This post has been edited by myselfidem: 27 December 2012 - 11:42 AM


#55 User is offline   myselfidem 

  • Member
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 2,397
  • Joined: 06-January 10
  • OS:Windows 7 x86
  • Country: Country Flag

Posted 27 December 2012 - 11:43 AM

French Manual updated:

Regards

*Edit: given

This post has been edited by myselfidem: 02 January 2013 - 02:50 PM


#56 User is online   Kelsenellenelvian 

  • WPI Guru
  • Group: Developers
  • Posts: 8,326
  • Joined: 18-September 03
  • OS:Windows 7 x64
  • Country: Country Flag

Posted 28 December 2012 - 04:42 AM

got the manual, adding it and reuploading...

#57 User is offline   myselfidem 

  • Member
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 2,397
  • Joined: 06-January 10
  • OS:Windows 7 x86
  • Country: Country Flag

Posted 28 December 2012 - 05:13 AM

Many thanks Kels! :)

#58 User is offline   Whatsup 

  • Newbie
  • Group: Members
  • Posts: 42
  • Joined: 11-February 10

Posted 30 December 2012 - 04:54 PM

Hoi..

Kelsenellenelvian here the new NL lang update.
Also for you and everyone happy newyear^^..

Attached File  lang_nl update 30-12-2012.rar (17.86K)
Number of downloads: 2

Grt Whatsup

#59 User is offline   myselfidem 

  • Member
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 2,397
  • Joined: 06-January 10
  • OS:Windows 7 x86
  • Country: Country Flag

Posted 02 January 2013 - 02:48 PM

On English Manual some lines are missing (at the bottom) inside:

1 - index.html
2 - Chapter-9.html
3 - Chapter-10.html
4 - Chapter-11.html

<script type="text/javascript">
<!--
var MenuBar1 = new Spry.Widget.MenuBar("MenuBar1", {imgDown:"../SpryAssets/SpryMenuBarDownHover.gif", imgRight:"../SpryAssets/SpryMenuBarRightHover.gif"});
//-->
</script>



About images, seems to be needed tu use the code like this, using at last: />

<img src="../images/Logo.png" />


1 - French Manual updated and set Chapter-8 on Chapter-10 and Chapter-10 on Chapter-8:

2 - Added "HTML codes to put French special characters" inside the WPI French Manual:

HTML Codes for French

New French Manual downloaded link:

http://www.mediafire.com/?6696bficr91ar


Thanks and regards!

#60 User is offline   myselfidem 

  • Member
  • PipPipPipPipPipPipPipPip
  • Group: Members
  • Posts: 2,397
  • Joined: 06-January 10
  • OS:Windows 7 x86
  • Country: Country Flag

Posted 02 January 2013 - 07:23 PM

Inside Installer.hta it's possible to remove <nobr> </nobr> at line 419 and keep:

&nbsp;Windows Post-Install Wizard&nbsp;


And adding inside installer.css (WPI\Themes\Win7)

.WPI_Text
{
 color: GrayText;

white-space: nowrap;   /* Prevents a text from breaking into a new line automatically */
}



Tested and works fine.

Found help here:
MDN

Maybe it's useful?

Regards

This post has been edited by myselfidem: 02 January 2013 - 07:27 PM


Share this topic:


  • 6 Pages +
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • Last »
  • You cannot start a new topic
  • You cannot reply to this topic

2 User(s) are reading this topic
0 members, 2 guests, 0 anonymous users



All trademarks mentioned on this page are the property of their respective owners
Copyright © 2001 - 2013 msfn.org
Privacy Policy