[Kelsenellenelvian]

Okay the language file has been changed some and I need all of those who are multi-lingual to please fix the translations for us. The newest language files are attached to this post so please look at it and finish the current translations.

We still are open to getting mor translations.....

This post has been edited by kelsenellenelvian: 28 July 2005 - 04:09 PM

[oneless]

romanian lang.js segment ready .
please copy & paste all
small changes beside the requested .

LOL ! 4.0 ! with so much changes i think is normally .

Attached File(s)

•  lang_romanian.js (2.75K)
  Number of downloads: 95

[Dynaletik]

I translated the new strings into GERMAN. See attached file. Why do all the other languages have credits? I want a german one, too. German translation was done by hasi and me.

EDIT: ATTACHMENT REMOVED. See my next post.

This post has been edited by Dynaletik: 01 August 2005 - 11:15 AM

[Kelsenellenelvian]

Dynaletik, on Jul 29 2005, 08:58 AM, said:

I translated the new strings into GERMAN. See attached file. Why do all the other languages have credits? I want a german one, too.    German translation was done by hasi and me. 
<{POST_SNAPBACK}>

Will be done.

This post has been edited by kelsenellenelvian: 31 July 2005 - 01:37 AM

[Dynaletik]

Ok, I fully updated the german translation to version 4.0 now. See attached file.
It now includes the Audio Player description in the Help Dialog. I also forgot an Fullstop in the last release. Sorry for that. Here's the fixed new Version.

EDIT: Attachment removed, because it is already integrated in WPI 4.2. Looking forward.

This post has been edited by Dynaletik: 02 August 2005 - 10:58 AM

[sk8er_boi]

//Turkish (by sk8er_boi)
lang = 'tr';
msgStartInstall[lang] = ['Seçtiğiniz bileşenler şimdi kurulmaya başlayacak.'];
lblTimerTitle[lang] = ['Yükleyicinin <br> başlama süresi'];
lblTimerStop[lang] = ['<u>Zamanlayıcıyı durdurmak için tıklayın</u>'];
lblInstall[lang] = ['Yüklemeye başla'];
lblExit[lang] = ['Çık'];
lblHelp[lang] = ['Yardım'];
lblSelectAll[lang] = ['Hepsini seç'];
lblSelectNone[lang] = ['Hiçbirini seçme'];
lblSelectDefaults[lang] = ['Varsayılanları seç'];
lblMusic[lang] = ['Müzik oynatıcı'];
lblOptions[lang] = ['Seçenekler'];
lblConfig[lang] = ['Ayarlar'];
lblSource[lang] = ['Kaynağı göster'];
lblmanual[lang] = ['Kullanıcı yardımı'];
ttInstall[lang] = ['Yüklemeye başla','Programı başlatır. Seçtiğiniz programları yüklemek için buraya basın.'];
ttExit[lang] = ['Çıkış Butonu','WPI uygulamasından çıkmak için burayı tıklatın.'];
ttHelp[lang] = ['Yardım','Temel kullanım bilgisi, versiyon bilgisi, ve sözleşme.'];
ttSelectAll[lang] = ['Tümünü Seç','Tüm seçenekleri seçmek için kullanın.'];
ttSelectNone[lang] = ['Hiçbirini seçme','Tüm seçenekleri iptal etmek için kullanın.'];
ttSelectDefaults[lang] = ['Varsayılanları seç','Varsayılan seçeneklri seçmek için tıklayın.'];
ttMusic[lang] = ['Müzik oynatıcı','Müzik oynatıcıyı ayarlamak için kullanın.'];
ttOptions[lang] = ['Seçenekler','WPIyi kişiselleştirmek için kullanın.'];
ttConfig[lang] = ['Ayarlar ',' Program listesini ayarlamak için kullanın. '];
ttSource[lang] = ['Kaynağı göster','WPI kaynak kodunu görmek için tıklayın.'];
ttmanual[lang] = ['Kullanıcı Yardımı','WPI kullanıcı yardımını açmak için tıklayın.'];
txtRunOnceExTitle[lang] = ['Uygulamalar yükleniyor ...'];
txtUsage[lang] = ['Begin Install - Installs selected options.\nSelect Defaults - Installs recommended options.\nSelect All - Installs all applications & features.\nSelect None - Deselect all options.\n\nOptions - Customize WPI.\nConfig - Configure the program list.\nSoure - Displays the WPI source code.\nAudio Player - Customize the music for WPI to play.\n\nExit - Quits WPI without installing any options.\n\nVersion - 4.0'];

This post has been edited by sk8er_boi: 28 June 2007 - 07:03 AM

[Kelsenellenelvian]

Up to date here....

[larciel]

korean done.

[Kelsenellenelvian]

New template no more help section:


//template - copy, paste, fill-in
//FILL EVERYTHING
//
lang = ''; // <=== FILL IN LANGUAGE CODE HERE
msgStartInstall[lang] = [''];
lblTimerTitle[lang] = [''];
lblTimerStop[lang] = [''];
lblInstall[lang] = [''];
lblExit[lang] = [''];
lblHelp[lang] = [''];
lblSelectAll[lang] = [''];
lblSelectNone[lang] = [''];
lblSelectDefaults[lang] = [''];
lblMusic[lang] = [''];
lblOptions[lang] = [''];
lblConfig[lang] = [''];
lblSource[lang] = [''];
lblmanual[lang] = [''];
ttInstall[lang] = ['',''];
ttExit[lang] = ['',''];
ttHelp[lang] = ['',''];
ttSelectAll[lang] = ['',''];
ttSelectNone[lang] = ['',''];
ttSelectDefaults[lang] = ['',''];
lblMusic[lang] = ['',''];
ttOptions[lang] = ['',''];
ttConfig[lang] = ['',''];
ttSource[lang] = ['',''];
ttmanual[lang] = ['',''];
txtRunOnceExTitle[lang] = [''];
//
//---------------------------------------------------------------------------------------------

[Clint]

Edited by Clint

// swedish (by MikeMike)
lang = 'se';
msgStartInstall[lang]   = ['Windows Post-Installation Wizard kommer nu att avslutas, och inom de närmaste minuterna kommer valen du gjort att installeras.\nLuta dig tillbaka och vänta tills processen är klar.\n\nTack för att du använder Windows Post-Installation Wizard.'];
lblTimerTitle[lang]     = ['Installationen<br>kommer att starta om'];
lblTimerStop[lang]      = ['Klicka här för att stoppa timern'];
lblInstall[lang]        = ['Börja installera'];
lblExit[lang]           = ['Avsluta'];
lblHelp[lang]           = ['Hjälp'];
lblSelectAll[lang]      = ['Markera alla'];
lblSelectNone[lang]     = ['Avmarkera alla'];
lblSelectDefaults[lang] = ['Markera standard'];
lblMusic[lang]          = ['Audio Player']; 
lblOptions[lang]        = ['Inställningar'];
lblConfig[lang]         = ['Konfigurera'];
lblSource[lang]         = ['Show Source'];
lblmanual[lang]         = ['User Manual'];
ttInstall[lang]         = ['Starta installationen','Startar skriptet<br /><br />Klicka här för att starta installationsskriptet.'];
ttExit[lang]            = ['Avsluta knappen','Stänger programmet<br /><br />Om du vill hålla dig till standardprogrammen, klicka här. Minimala uppdateringar och program kommer att installeras. Detta inkluderar även Windows XP säkerhetsuppdateringar.'];
ttHelp[lang]            = ['Hjälp','Visar normalt användande,versionsnummer och information'];
ttSelectAll[lang]       = ['Markera alla','Välj denna för att markera alla tillgängliga val.'];
ttSelectNone[lang]      = ['Avmarkera alla','Välj denna för att avmarkera alla tillgängliga val.'];
ttSelectDefaults[lang]  = ['Markera standard','Detta val gör alla standardval tillgängliga.<br /><br />Välj denna om du endast vill installera de rekommenderade valen.'];
ttMusic[lang]           = ['Audio Player','Allows configuration Of the\naudio player'];
ttOptions[lang]         = ['Inställningar','Här ställer du in dina egna inställningar för WPI.'];
ttConfig[lang]          = ['Konfigurera','Konfigurerar programlistan.'];
ttSource[lang]      = ['Show Source','Shows the Sourcecode of WPI.'];
ttmanual[lang]          = ['User Manual','Opens the WPI user manual.'];
txtRunOnceExTitle[lang] = ['Installerar program...'];
txtUsage[lang]          = ['Börja installera - installerar valda komponenter\nVälj standard - installerar endast rekommenderade komponenter\nVälj alla - installerar alla tillgängliga komponenter\nVälj inga - Avmarkerar alla komponenter\n\nInställningar - Ställ in dina egna inställningar för WPI\nKonfigurera - Konfigurerar din programlista\n\nAvsluta - Avsluta WPI utan att installera några komponenter'];
//

Please remove my latest post

This post has been edited by Clint: 02 August 2005 - 03:29 AM

[Kelsenellenelvian]

Will you write up the new section for me?

[The Black Cloud]

Arabic Language

Attached File(s)

•  optionswizardtemplate.htm (17.74K)
  Number of downloads: 145
•  lang.js (49.48K)
  Number of downloads: 86

[g-alex]

Greek Language

Please integrate it in the next version

thank you

Attached File(s)

•  lang.js (2.6K)
  Number of downloads: 35

[Kelsenellenelvian]

Gotcha will be done.

[BoardBabe]

Norwegian update.

lang = 'no';
msgStartInstall[lang]   = ['Installasjonsveiviseren lukkes og valgte komponenter blir installert.'];
lblTimerTitle[lang]     = ['Installasjonen starter<br>automatisk om'];
lblTimerStop[lang]      = ['Klikk for å stoppe nedtellingen'];
lblInstall[lang]        = ['Start installasjon'];
lblExit[lang]           = ['Avslutt'];
lblHelp[lang]           = ['Hjelp'];
lblSelectAll[lang]      = ['Velg alle'];
lblSelectNone[lang]     = ['Velg ingen'];
lblSelectDefaults[lang] = ['Velg standard'];
lblMusic[lang]          = ['Lydavspilling']; 
lblOptions[lang]        = ['Innstillinger'];
lblConfig[lang]         = ['Egenskaper'];
lblSource[lang]         = ['Vis kildekode'];
lblmanual[lang]         = ['Hjelp og støtte'];
ttInstall[lang]         = ['Start installasjon','Initialiserer skriptgenerator.<br /><br />Klikk for å begynne generering av installasjonsskript.'];
ttExit[lang]            = ['Avslutt','Lukk applikasjon.<br /><br />Dersom du ønsker å beholde programstandarder, klikker du her. Et minimum av programvare og oppdateringer vil bli installert.'];
ttHelp[lang]            = ['Hjelp','Viser enkel brukerveiledning samt programversjon.'];
ttSelectAll[lang]       = ['Velg alle','Velger alle tilgjengelige komponenter.'];
ttSelectNone[lang]      = ['Velg ingen','Velger ingen tilgjengelige komponenter.'];
ttSelectDefaults[lang]  = ['Velg standard','Velger kun anbefalte komponenter.<br /><br />Klikk dersom du kun ønsker å installere et minimum av anbefalte komponenter.'];
ttMusic[lang]           = ['Lydavspilling','Konfigurer egenskaper for \lydavspiller.'];
ttOptions[lang]         = ['Innstillinger','Konfigurer WPI.'];
ttConfig[lang]          = ['Egenskaper','Konfigurer din programliste.'];
ttSource[lang]          = ['Vis kildekode','Viser kildekoden til WPI.'];
ttmanual[lang]          = ['Hjelp og støtte','Viser hjelp for WPI.'];
txtRunOnceExTitle[lang] = ['Installerer programvare ...'];

Updated and compatible with 4.2b

[Dynaletik]

Ok, I got a question regarding the translation file for the current WPI 4.3.

I think, that there are a lot of unused variables in the lang.js:

msgStartInstall[lang], lblHelp[lang], ttHelp[lang], ttSelectAll[lang], ttSelectNone[lang] and ttSelectDefaults[lang]

If you don't change the code regarding the Selections, they can all be deleted, or not? I tried that, but it seems as if they are still in the WPI code, it gives me an error msg.
So do you want to delete them or keep them?? I will release the new german translation, after this decision has been made. The only new entry is:

lblselect[lang]         = ['Programmauswahl'];

[Kelsenellenelvian]

Right now just sit on it for awhile and wait for version 5 because there will be yet a couple of more changes needed in the lang file (like the appereance wizard button).

[Ko-Bahn]

It appears the french language part hasn't been updated in the last version, so here's the update:

//---------------------------------------------------------------------------------------------
//french (by The Steph)
lang = 'fr';
msgStartInstall[lang]   = ['Windows Post-Install Wizard va se terminer et, dans quelques minutes, les logiciels que vous avez sélectionnés vont s\'installer.\nAsseyez-vous, relaxez-vous et attendez que tout se termine.\n\nMerci d\'avoir utilisé Windows Post-Install Wizard.'];
lblTimerTitle[lang]     = ['L\'installation des programmes<br>va démarrer dans'];
lblTimerStop[lang]      = ['Cliquez ici pour arrêter le minuteur'];
lblInstall[lang]        = ['Démarrer'];
lblExit[lang]           = ['Quitter'];
lblHelp[lang]           = ['Aide'];
lblSelectAll[lang]      = ['Tout sélectionner'];
lblSelectNone[lang]     = ['Tout désélectionner'];
lblSelectDefaults[lang] = ['Sélection par défaut'];
lblMusic[lang]          = ['Lecteur Audio']; 
lblOptions[lang]        = ['Options'];
lblConfig[lang]         = ['Configuration'];
lblSource[lang]         = ['Afficher la source'];
lblmanual[lang]         = ['Manuel utilisateur'];
ttInstall[lang]         = ['Démarrer l\'installation','Démarre le générateur de scripts<br /><br />Cliquez sur ce bouton pour démarrer la génération du script d\'installation.'];
ttExit[lang]            = ['Quitter','Ferme cette application sans installer d\'option.'];
ttHelp[lang]            = ['Aide','Affiche une aide basique.'];
ttSelectAll[lang]       = ['Tout sélectionner','Choisir cette option sélectionne toutes les options disponibles.'];
ttSelectNone[lang]      = ['Tout désélectionner','Choisir cette option désélectionne toutes les options.'];
ttSelectDefaults[lang]  = ['Sélection par défaut','Choisir cette option sélectionne les options recommandées.'];
ttMusic[lang]           = ['Lecteur audio','Permet la configuration du \nlecteur audio'];
ttOptions[lang]         = ['Options','Personnalisez votre WPI.'];
ttConfig[lang]          = ['Configuration','Configurez votre liste de programmes.'];
ttSource[lang]      = ['Afficher la source','Affiche le code source de WPI.'];
ttmanual[lang]          = ['Manuel utilisateur','Ouvrir le manuel utilisateur de WPI.'];
txtRunOnceExTitle[lang] = ['Installation des applications...'];
//
//---------------------------------------------------------------------------------------------

[footswitch]

Hey there, it's been a little while since the last time I've been here...!

But now I'm back and ready to upgrade my oldie WPI 3.x!

kelsenellenelvian, here's the Portuguese (Portugal) updated version (changes made to the file you supplied).

Keep up the good work! There are so many goodies and improvements that I didn't have the time yet to explore this thing!


Thank you very much for continuing this project in such an active way.


Props for all

Attached File(s)

•  lang.js (57.14K)
  Number of downloads: 31

[Kelsenellenelvian]

Thank you footswitch!